-
1 avión
m.airplane, plane, aircraft, airliner.* * *1 (ave) martin\avión común house martinavión zapador sand martin————————1 aeroplane (US airplane), plane, aircraft\ir/viajar en avión to fly, go by planeavión a reacción jet (plane)* * *noun m.- avión de combate* * *SM1) (Aer) aeroplane, plane, aircraft, airplane (EEUU)por avión — (Correos) by airmail
ir en avión — to go by plane, go by air
avión de carga — freight plane, cargo plane
avión de caza — fighter, pursuit plane
avión de combate — fighter, pursuit plane
2) (Orn) martin3)hacer el avión a algn — * (=hacer daño) to do sb down, cause sb harm; esp And (=estafar) to cheat sb
4) CAm (=juego) hopscotch* * *1) (Aviac) plane, aircraft (frml), airplane (AmE), aeroplane (BrE)por avión — (Corresp) air mail
2) (Méx) (Jueg) hopscotch•* * *= aeroplane, airplane, aircraft, plane.Ex. In this way we could change aeroplanes to AIRPLANES, and at the same time change every subdivision of aeroplanes.Ex. In this way we could change AEROPLANES to airplanes, and at the same time change every subdivision of AEROPLANES.Ex. An example is a picture of an aircraft moving from right to left across a cloudless sky.Ex. Unmindful of the epic moves that made it what it is today, Elwood Bibeau fastened his seat belt as his plane approached the Wexler airport.----* accidente de avión = plane crash, air crash.* avión a chorro = jet.* avión a reacción = jet, jet aircraft.* avión de caza = military jet, fighter plane, fighter jet.* avión de combate = fighter plane, fighter jet.* avión de pasajeros = airliner.* avión de propulsión a chorro = prop jet.* avión reactor = jet aircraft.* avión siniestrado = wreck.* billete de avión = air ticket, airline ticket.* billete de avión de ida y vuelta = round-trip airfare.* coger el avión = jet off.* envío por avión = air freight [airfreight], air cargo.* gastos de avión = airfare [air fare].* pasajero de avión = airline passenger.* piloto de avión de caza = fighter pilot.* piloto de avión de combate = fighter pilot.* precio del billete de avión = airfare [air fare], airline fare.* reserva de billetes de avión = airline reservation.* tripulación del avión = aircrew.* viaje en avión = air travel, air transportation.* * *1) (Aviac) plane, aircraft (frml), airplane (AmE), aeroplane (BrE)por avión — (Corresp) air mail
2) (Méx) (Jueg) hopscotch•* * *= aeroplane, airplane, aircraft, plane.Ex: In this way we could change aeroplanes to AIRPLANES, and at the same time change every subdivision of aeroplanes.
Ex: In this way we could change AEROPLANES to airplanes, and at the same time change every subdivision of AEROPLANES.Ex: An example is a picture of an aircraft moving from right to left across a cloudless sky.Ex: Unmindful of the epic moves that made it what it is today, Elwood Bibeau fastened his seat belt as his plane approached the Wexler airport.* accidente de avión = plane crash, air crash.* avión a chorro = jet.* avión a reacción = jet, jet aircraft.* avión de caza = military jet, fighter plane, fighter jet.* avión de combate = fighter plane, fighter jet.* avión de pasajeros = airliner.* avión de propulsión a chorro = prop jet.* avión reactor = jet aircraft.* avión siniestrado = wreck.* billete de avión = air ticket, airline ticket.* billete de avión de ida y vuelta = round-trip airfare.* coger el avión = jet off.* envío por avión = air freight [airfreight], air cargo.* gastos de avión = airfare [air fare].* pasajero de avión = airline passenger.* piloto de avión de caza = fighter pilot.* piloto de avión de combate = fighter pilot.* precio del billete de avión = airfare [air fare], airline fare.* reserva de billetes de avión = airline reservation.* tripulación del avión = aircrew.* viaje en avión = air travel, air transportation.* * *no le gusta viajar en avión he doesn't like flying[ S ] por avión ( Corresp) air mailCompuestos:● avión a chorro or a reacciónjet plane, jetwater-bomber, tanker(para apagar incendios) water-bomber, tanker; (avión nodriza) tanker aircraftsupply planeattack aircraft● avión de ataque a tierra or al sueloground-attack aircraftfreight plane, cargo planefighter planevertical take-off aircraftwar planepropeller-driven aircraftpassenger planereconnaissance aircrafttransport planespy planemilitary planetanker aircraftunmanned aircraftspotter plane, spotter aircrafttowplane* * *
avión sustantivo masculino (Aviac) plane, aircraft (frml), airplane (AmE), aeroplane (BrE);
( on signs) por avión (Corresp) air mail;
avión a chorro or a reacción jet (plane);◊ avión de combate/de pasajeros fighter/passenger plane
avión 1 sustantivo masculino aeroplane, US airplane, plane, aircraft
enviar una carta por avión, to send a letter by airmail
ir en avión, to fly, go by plane
avión 2 m Orn martin
' avión' also found in these entries:
Spanish:
amaraje
- carga
- cargamento
- cola
- derribar
- despegue
- en
- entrar
- envergadura
- escala
- escalerilla
- estela
- flete
- intranquilizar
- intranquilizarse
- mareo
- morro
- nodriza
- picada
- picado
- pilotar
- piloto
- planear
- plaza
- por
- radio
- reactor
- remontar
- remontarse
- repostar
- salir
- salida
- sobrecargo
- subir
- subirse
- tierra
- timón
- tocar
- transportar
- travesía
- velocidad
- volar
- vuelo
- abatir
- abordar
- aeronave
- ala
- anfibio
- aparato
- armazón
English:
aeroplane
- air
- airborne
- aircraft
- airmail
- airplane
- airsick
- board
- bundle
- cabin
- cargo
- catch
- clear
- climb
- connection
- conspiracy
- crash
- detection
- disembark
- dive
- do
- down
- fall away
- fighter
- flight
- fly
- flying
- frequent
- galley
- go
- hijack
- hop
- ice over
- ice up
- in
- jet
- leave
- level off
- level out
- man
- miss
- model
- open
- opposed
- outweigh
- overshoot
- plane
- preferable
- shoot down
- soar
* * *avión nm1. [aeronave] plane, Br aeroplane, US airplane;en avión by plane;por avión [en sobre] airmailavión de carga cargo plane;avión de caza fighter plane;avión cisterna tanker (plane);avión comercial commercial aircraft;avión de despegue vertical jump jet;avión espía spy plane;avión de espionaje spy plane;avión invisible stealth plane;avión militar military aircraft;avión nodriza refuelling plane;avión de papel paper aeroplane;avión de pasajeros passenger aircraft;avión a reacción jet;avión de reconocimiento reconnaissance o spotter plane;avión de transporte transport plane2. [pájaro] house martinavión purpúreo purple martin;avión zapador sand martin* * *m airplane, plane;ir en avión fly* * ** * *avión n plane / aeroplanefuimos en avión we went by plane / we flew -
2 cabina
f.1 booth, cabin.cabina electoral polling o voting boothcabina espacial space cabin2 cockpit, flight deck.3 cab.* * *1 (gen) cabin, booth2 (de barco, avión) cabin\cabina de proyección projection roomcabina telefónica telephone box, US telephone booth* * *noun f.1) booth2) cab3) cabin4) cockpit* * *SF1) [de discjockey, intérprete] booth; (tb: cabina telefónica, cabina de teléfono(s)) telephone booth, telephone boxno te pude llamar porque no había ninguna cabina — I couldn't call you because there was no phone box
2) [de tren, camión] cab3) (Aer) [de pasajeros] cabin; [de pilotos] cockpitcabina de mando — (Aer) flight deck, cockpit
4) (Náut) bridge* * *1)a) ( vestuario) cubicle, stall (AmE)b) (de laboratorio de idiomas, estudio de radio) booth2)a) (de camión, grúa) cabb) (Aviac) ( para pilotos) cabina de mando; ( para pasajeros) cabin•* * *= booth, carrel, cockpit, cabin.Ex. Equipment used may be complex and headphones or sound proof booths are necessary = El equipo usado puede ser complejo y se necesitan auriculares o cabinas insonorizadas.Ex. Many libraries provide carrels equipped with power points so that audio-visual equipment can be used.Ex. All technical processes that take place before, during and directly after the flight are taken down automatically by the flight recorder in the cockpit.Ex. Cabins on the upper decks usually cost more than those on the lower decks.----* cabina del piloto = aircraft cockpit.* cabina de peaje = tollbooth [toll booth].* cabina de teléfonos = public call box, telephone booth, telephone box, call-box [callbox].* cabina telefónica = telephone booth, telephone box, public call box, call-box [callbox].* personal de cabina = cabin crew.* tripulación de cabina = cabin crew.* videocabina = video booth.* * *1)a) ( vestuario) cubicle, stall (AmE)b) (de laboratorio de idiomas, estudio de radio) booth2)a) (de camión, grúa) cabb) (Aviac) ( para pilotos) cabina de mando; ( para pasajeros) cabin•* * *= booth, carrel, cockpit, cabin.Ex: Equipment used may be complex and headphones or sound proof booths are necessary = El equipo usado puede ser complejo y se necesitan auriculares o cabinas insonorizadas.
Ex: Many libraries provide carrels equipped with power points so that audio-visual equipment can be used.Ex: All technical processes that take place before, during and directly after the flight are taken down automatically by the flight recorder in the cockpit.Ex: Cabins on the upper decks usually cost more than those on the lower decks.* cabina del piloto = aircraft cockpit.* cabina de peaje = tollbooth [toll booth].* cabina de teléfonos = public call box, telephone booth, telephone box, call-box [callbox].* cabina telefónica = telephone booth, telephone box, public call box, call-box [callbox].* personal de cabina = cabin crew.* tripulación de cabina = cabin crew.* videocabina = video booth.* * *A1 (de ducha) cubicle, stall ( AmE)2 (de un laboratorio de idiomas) boothCompuestos:control roompress boxprojection roomvoting boothvoting booth● cabina telefónica or de teléfonostelephone booth o ( BrE) boxB1 (de un camión, una grúa) cabCompuesto:flight deck* * *
cabina sustantivo femenino
1
◊ cabina telefónica telephone booth o (BrE) box
2
(— en avión pequeño) cockpit;
( para pasajeros) cabin
cabina sustantivo femenino cabin
(de un conductor) cab
(de teléfono) telephone box, US telephone booth
' cabina' also found in these entries:
English:
booth
- cab
- cabin
- cockpit
- telephone box
- voting booth
- box
- call
- cock
- cubicle
- flight
- phone
- telephone
- toll
* * *cabina nf1. [cuartito] booth;[de ascensor] Br lift, US car; [de teleférico] car; [en laboratorio de idiomas] booth; [de peaje] tollbooth cabina de comentaristas [en estadio] commentary box o US booth;cabina electoral polling booth, voting booth;cabina de interpretación interpreters' booth;cabina de traducción interpreters' booth2. [vestuario] [en playa] bathing hut;[en piscina] changing cubicle3. [de avión] [de piloto de avioneta] cockpit;[de piloto de aeronave, bombardero] flight deck, cockpit; [de los pasajeros] (passenger) cabin cabina de mandos flight deck;cabina presurizada pressurized cabin4. [de camión, grúa] cab;[de coche de carreras] cockpit cabina espacial space capsule* * *f cabin* * *cabina nf1) : cabin2) : booth3) : cab (of a truck), cockpit (of an airplane)* * *cabina n (de barco) cabin -
3 finger
m.jetty.* * *['finɡer]SM (pl fingers) (Aer) (telescopic) passenger walkway* * *= finger.Nota: En Internet, programa que permite localizar la dirección de las personas que tienen dirección en Internet.Ex. Finger is an Internet software tool for locating people on other Internet sites.* * *= finger.Nota: En Internet, programa que permite localizar la dirección de las personas que tienen dirección en Internet.Ex: Finger is an Internet software tool for locating people on other Internet sites.
* * */ˈfiŋger/( Aviac) finger, jetty* * *finger dock [for boarding aircraft]
См. также в других словарях:
aircraft — air‧craft [ˈeəkrɑːft ǁ ˈerkræft] noun aircraft PLURALFORM [countable] a plane or other vehicle that can fly: • The country s aircraft industry is still in its infancy. comˈmuter ˌaircraft TRAVEL an aircraft used mainly by business people for… … Financial and business terms
Aircraft ground handling — In aviation, aircraft ground handling defines the servicing of an aircraft while it is on the ground and (usually) parked at a terminal gate of an airport.OverviewMany airlines subcontract ground handling to an airport or a handling agent, or… … Wikipedia
Passenger airline — A passenger airline is an airline dedicated to the transport of passengers. Cf. cargo airline. Passenger airlines usually operate a fleet of passenger aircraft which, rather than being owned outright, are usually leased from commercial aircraft… … Wikipedia
Aircraft seat maps — An airplane seat map or seating chart, is a diagram of the seat layout inside a passenger aircraft. They are often published by the airliners for informational purposes, and are of use to passengers who can select their seat at booking or check… … Wikipedia
Aircraft flight control systems — consist of flight control surfaces, the respective cockpit controls, connecting linkages, and the necessary operating mechanisms to control an aircraft s direction in flight. Aircraft engine controls are also considered as flight controls as they … Wikipedia
Aircraft registration — A Van s Aircraft RV 7 displaying registration G KELS. The G prefix denotes a civil aircraft registered in the United Kingdom An aircraft registration is a unique alphanumeric string that identifies a civil aircraft, in similar fashion to a… … Wikipedia
Aircraft Communication Addressing and Reporting System — Aircraft Communications Addressing and Reporting System (or ACARS) is a digital datalink system for transmission of small messages between aircraft and ground stations via radio or satellite. The protocol, which was designed by ARINC to replace… … Wikipedia
Aircraft maintenance — is the technology related to the actions required to maintain (or improve) the airworthiness and the designed in reliability of an aircraft and its systems, subsystems, and components throughout the life cycle of the aircraft. Among some of these … Wikipedia
Aircraft Transport and Travel — Limited was a British airline formed during the First World War. It was the first airline to operate a regular international flight (between London and Paris).HistoryAircraft Transport and Travel (AT T) was formed on 5 October 1916 by George Holt … Wikipedia
Aircraft Rescue and Firefighting — (ARFF) is a special category of firefighting that involves the response, hazard mitigation, evacuation and possible rescue of passengers and crew of an aircraft involved in (typically) an airport ground emergency. Airport ARFF operations are… … Wikipedia
Aircraft boneyard — is an American term for a storage area for aircraft that are retired from years of service or lack thereof. Most aircraft at boneyards are either kept for storage or turned into scrap metal. Deserts, such as those in the Southwestern United… … Wikipedia